Қазақ тiлi Архивный вопрос

Три казахские пословицы про любовь на казахском
заранее спасибо.

Нет комментариев

Ответы

Гость

Таулы жер бұлақсыз болмас,

Сулы жер құрақсыз болмас.

Су жүрген жер береке,

Ел жүрген жер мереке.

Халық қартаймайды,

Қара жер қартаймайды.

Нет комментариев
Гость

1 Үйді қырық еркек толтыра алмайды, бiр әйел толтырады. 
Сорок мужчин дом обставить не смогут, а женщина одна дом заполнит. 

2 Бала – көңілдің гүлі, көздің нұры. 
Дети – цветы души и свет для глаз. 

3 Жақсы болса алғаның, үйіңнен кісі кетпейді. Жаман болса алғаның, шын досың да шеттейді. 
Если жена хорошая, гости не переводятся в доме; если жена плохая, даже друг обходит твой дом. 

1 комментария:
спасибо)