Помогите это перевести!!!!
Basic Secondary education in Ukraine
The basic secondary education in Ukraine covers a period of 5 years past primary school plus 3 weeks of examinations at the end of the ninth form (last year of studies in a secondary school). The programme of studies is specified for every academic years by the Ministry of Education and science of Ukraine. The pupils' timetable includes core cubjects and optional courses.
In the fifth form all the pupils have the lessons of Ukrainial Language and Literature, Foreing Language (English, French, German or Spanish), World Literature, Mathematics, Computer Studies, History of Ukraine, Nature Study, Music, Art, Physical Education, Handicraft and Health Edusation. Other subjects are gradually added on during the next years of studies. For example, World History, Geography and Biology are introduced in the sixth form; Physics in the seventh form; Chemistry in the eighth form; the Basics of Law - in the ninth. Each subject is taught by a different teacher. The study load devoted to every discipline varies from one to five lessons a week. The timetable is different every day. All the lessons are usually attended by the whole class. Pupils are divided into groups for the lessons of foreing languages, and in some school for the lessons of Ukrainian Language. A thematic evaluation in each subject is made at the end of each thematic unit. It is based on the students' current performance. The results of the thematic evaluations and tinal tests are take into account when the teacher makes the semester evaluation. At the end of the ninth form all the students take final examinations. They get the Certificate of Basic Secondary Education at the age of 14 or 15.
This level of edusation is an important link in the system of education in Ukraine.

Базовое среднее образование в Украине Основное среднее образование в Украине охватывает период в 5 лет начальной школы и 3 недели из экзаменов в конце девятого класса (последнего года обучения в общеобразовательной школе). Программа обучения определяется на каждый учебный год приказом Министерства образования и науки Украины. График обучения учащихся включает основные кубы и факультативные курсы.В пятом классе все ученики имеют уроки Ukrainial язык и литература, Иностранный язык (английский, французский, немецкий или испанский), мировой литературы, математики, информатике, истории Украины, изучение природы, музыки, искусства, физической культуры, ремесел и здоровья Edusation. Другие предметы постепенно добавляются в течение последующих лет обучения. Например, мировая история, география и биология вводятся в шестом виде; физика - в седьмом; химия-в восьмом; основы права-в девятом. Каждый предмет преподают разные учителя. Учебная нагрузка, посвященная каждой дисциплине, варьируется от одного до пяти уроков в неделю. Расписание меняется каждый день. Все уроки, как правило, принимают участие весь класс. Ученики делятся на группы для уроков иностранных языков, и в какой-то школе на уроках украинского языка. Тематическая оценка по каждому предмету в конце каждого тематического блока. Он основан на текущей успеваемости студентов. Результаты тематических оценок и тестовых тестов учитываются при проведении преподавателем семестровой оценки. В конце девятого класса все ученики сдают выпускные экзамены. Они получают Свидетельство о базовом среднем образовании в возрасте 14-15 лет.Такой уровень отверждения является важным звеном в системе образования Украины. 

Базовое среднее образование в УкраинеОсновное среднее образование в Украине охватывает период в 5 лет начальной школы и 3 недели из экзаменов в конце девятого класса (последнего года обучения в общеобразовательной школе). Программа обучения определяется на каждый учебный год приказом Министерства образования и науки Украины. График обучения учащихся включает основные кубы и факультативные курсы.В пятом классе все ученики имеют уроки Ukrainial язык и литература, Иностранный язык (английский, французский, немецкий или испанский), мировой литературы, математики, информатике, истории Украины, изучение природы, музыки, искусства, физической культуры, ремесел и здоровья Edusation. Другие предметы постепенно добавляются в течение последующих лет обучения. Например, мировая история, география и биология вводятся в шестом виде; физика - в седьмом; химия-в восьмом; основы права-в девятом. Каждый предмет преподают разные учителя. Учебная нагрузка, посвященная каждой дисциплине, варьируется от одного до пяти уроков в неделю. Расписание меняется каждый день. Все уроки, как правило, принимают участие весь класс. Ученики делятся на группы для уроков иностранных языков, и в какой-то школе на уроках украинского языка. Тематическая оценка по каждому предмету в конце каждого тематического блока. Он основан на текущей успеваемости студентов. Результаты тематических оценок и тестовых тестов учитываются при проведении преподавателем семестровой оценки. В конце девятого класса все ученики сдают выпускные экзамены. Они получают Свидетельство о базовом среднем образовании в возрасте 14-15 лет.Такой уровень отверждения является важным звеном в системе образования Украины.