Wieviel Ferien- und Touristik-Straßen zählt Deutschland?
(Я, похоже, не правильно понимаю значение этого вопроса)
8 комментария:
Перевести вопрос надо?
И перевести и ответить. По русски ответить, я просто не понимаю, чего от меня хочет этот вопрос.
Я так понимаю, сколько туристических и каникулярных маршрутов насчитывается в Германии
да
но Strassen дословно уицы
улиц*
Не всегда надо дословно переводить, есть стилистический перевод
я понимаю, просто уточнила
Перевести вопрос надо?
И перевести и ответить. По русски ответить, я просто не понимаю, чего от меня хочет этот вопрос.
Я так понимаю, сколько туристических и каникулярных маршрутов насчитывается в Германии
да
но Strassen дословно уицы
улиц*
Не всегда надо дословно переводить, есть стилистический перевод
я понимаю, просто уточнила Ответы
Гость Сколько каникулярных и туристических улиц насчитывает Германия?
Deutschland zählt unzählige Ferien und Touristik Strassen.-Германия имеет бесчисленное количество каникулярных и туристических улиц
Нет комментариев
Похожие вопросы
Немецкий язык
Stellen order stehen ? Akkusativ order Dativ...
Немецкий язык
Помогите срочно перевести...
Немецкий язык
Пожалуста помогите очень срочно...
Список предметов
